Öğretim Programları Hakkında Bilgiler
| DERS BİLGİLERİ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ders | Kodu | Yarıyıl | Ders Süresi | Kredi | AKTS |
| Türkçeden Almancaya Çeviri II | ALMS 402 | 8 | 2 | 2 | 2 |
| Ön Koşul Dersleri | |
| Ders Hakkında Önerilen Diğer Hususlar | None |
| Dersin Dili | Türkçe  |
|||
| Dersin Seviyesi | Lisans | |||
| Dersin Türü | Seçmeli | |||
| Dersin Koordinatörü | Dr. Öğr. Üyesi Ali Sami AKSÖZ | |||
| Dersi Verenler |
|
|||
| Dersin Yardımcıları | ||||
| Dersin Amacı | Farklı metin türlerinin çevirisini öğrenmek |
|||
| Dersin İçeriği | Öğrencileri kuramsal ve uygulamalı olarak çeviri yöntem, teknik ve stratejileri konusunda bilgilendirme. |
| Dersin Öğrenme Kazanımları |
|---|
| 1) İçerik ağırlıklı metinleri tanır |
| 2) İçerik ağırlıklı metinlerin çeviri yöntem ve stratejilerini öğrenir |
| 3) Bilimsel metinlerin özelliklerini öğrenir |
| 4) Bilimsel metin çevirir |
| 5) Gazete metinlerinin özelliklerini kavrar |
| 6) Gazete metinleri çevirir ve değerlendirir |
| 7) Belge metinlerinin özelliklerini kavrar |
| 8) Belge çeviri |
| 9) |
| 10) |
| 11) |
| 12) |
| 13) |
| 14) |
| 15) |
