DERS AKIŞI |
Hafta | Konular | Ön Hazırlık | Yöntem |
1 | Genel çeviri bilgisi | Çeviri hakkında genel bilgi toplama | |
2 | Güncel spor haberi çevirisi | Uygun metin araştırma | |
3 | Güncel eğitim haberi çevirisi | Uygun metin araştırma | |
4 | Güncel basit politika haberi çevirisi. | Uygun metin araştırma | |
5 | Güncel sanat haberi çevirisi | Uygun metin araştırma | |
6 | Güncel turizm haberi çevirisi | Uygun metin araştırma | |
7 | Güncel iklim haberi çevirisi | Uygun metin araştırma | |
8 | Ara Sınav | | |
9 | Özgeçmiş çevirisi | Uygun metin araştırma | |
10 | Film, kitap, kısa metin içeriği çevirisi | Uygun metin araştırma | |
11 | Tartışma metni çevirisi | Uygun metin araştırma | |
12 | Masal çevirisi | Uygun metin araştırma | |
13 | şarkı çevirisi | Uygun metin araştırma | |
14 | Anekdot çevirisi | Uygun metin araştırma | |
15 | Tez özeti çevirisi | Uygun metin araştırma | |
16-17 | Yarıyıl Sonu Sınavları | | |